Резервне копіювання даних на Mac за допомогою Time Machine

Дізнайтеся, як створити резервну копію файлів на Mac.

Time Machine, вбудована функція для резервного копіювання даних на Mac, дає змогу автоматично створювати резервні копії всіх файлів, зокрема програм, музики, фотографій, електронної пошти, документів і системних файлів. Файли можна відновити з резервної копії, якщо їх було видалено з Mac або якщо ви очистили або замінили жорсткий диск чи твердотілий накопичувач (SSD).

Створення резервної копії за допомогою Time Machine

Щоб створити резервні копії за допомогою Time Machine, потрібен зовнішній накопичувач. Після того як ви підключите накопичувач і виберете його як диск для резервного копіювання, Time Machine щогодини автоматично створюватиме резервні копії даних за останні 24 години, щодня для даних за останній місяць і щотижня для даних за всі попередні місяці. Коли диск для резервного копіювання заповнюється, видаляються найдавніші резервні копії.

Підключення зовнішнього накопичувача

Підключіть один з указаних нижче зовнішніх накопичувачів (продаються окремо). Дізнайтеся більше про диски для резервного копіювання, сумісні з Time Machine.

  • Зовнішній накопичувач, підключений до Mac, як-от USB-накопичувач, Thunderbolt або FireWire
  • Зовнішній накопичувач, підключений до базової станції AirPort Extreme (802.11ac) або AirPort Time Capsule
  • AirPort Time Capsule
  • Спільний комп’ютер Mac у ролі сховища для резервних копій Time Machine
  • Мережевий накопичувач типу NAS, який підтримує Time Machine через SMB

Додавання накопичувача для резервного копіювання

Коли ви підключаєте зовнішній накопичувач до комп’ютера Mac, може з’явитися запит на його використання для резервного копіювання через Time Machine. Виберіть варіант «Зашифрувати резервний диск» (рекомендується), а потім натисніть «Використовувати як резервний диск».

Зашифрована резервна копія доступна лише користувачам, які знають пароль. Дізнайтеся більше про захист диска з резервними копіями даних.

Попередження. Використовувати цей диск для резервного копіювання за допомогою Time Machine?

Якщо Time Machine не запитує дозвіл на використання диска, виконайте вказані нижче дії, щоб додати його вручну.

  1. Відкрийте Time Machine піктограма Time Machine у рядку меню й перейдіть до параметрів. Або перейдіть у меню Apple () > «Системні параметри», а потім натисніть Time Machine.
  2. Натисніть «Вибрати диск для резервного копіювання», «Вибрати диск» або «Додати чи видалити резервний диск».
    Вікно параметрів Time Machine
  3. У списку доступних дисків виберіть потрібний зовнішній накопичувач. Потім установіть прапорець «Шифрувати резервні копії» (рекомендується) і натисніть кнопку «Використати диск».

Якщо вибраний диск не відформатовано належним для Time Machine чином, спочатку вам буде запропоновано стерти з нього дані. Натисніть «Стерти», щоб продовжити. Це видалить із диска для резервного копіювання всі дані. 

Переваги автоматичного резервного копіювання

Після того як ви виберете диск для резервного копіювання, Time Machine почне періодично створювати резервні копії. Це відбувається автоматично та не вимагає від вас додаткових дій. Залежно від кількості файлів перше резервне копіювання може зайняти багато часу, але протягом цього можна й далі користуватися своїм комп’ютером Mac. Time Machine створює резервні копії тільки тих файлів, які було змінено з моменту останнього резервного копіювання, тому в майбутньому воно відбуватиметься швидше.

Сповіщення. Резервне копіювання завершено. Програма Time Machine створила першу резервну копію на диску Macintosh HD.

Щоб запустити резервне копіювання вручну, відкрийте Time Machine піктограма Time Machine у рядку меню й натисніть «Створити резервну копію зараз». У цьому ж меню можна переглянути стан резервної копії або зупинити поточне резервне копіювання.


Додаткова інформація

  • Відновлення даних на комп’ютері Mac із резервної копії
  • Інші способи резервного копіювання та відновлення файлів
  • Якщо резервні копії створюються на кількох дисках, потрібний накопичувач можна вибрати перед входом у Time Machine. Натисніть і утримуйте клавішу Option, а потім виберіть варіант «Шукати в інших резервних дисках» у меню Time Machine.
  • Якщо певні об’єкти потрібно виключити з резервного копіювання, відкрийте параметри Time Machine, натисніть кнопку «Параметри», а потім — кнопку «Додати» (+), щоб указати файл, який не потрібно копіювати. Щоб знову включити об’єкт (наприклад, зовнішній накопичувач) у резервне копіювання, виділіть його й натисніть кнопку «Вилучити» (–).
  • Якщо Time Machine використовується для створення резервних копій на мережевому диску, їх стан можна перевірити. Натисніть і утримуйте клавішу Option, а потім виберіть варіант «Перевірити резервні копії» в меню Time Machine. 
  • В OS X Lion 10.7.3 або пізнішої версії ви також можете запустити систему з диска Time Machine, якщо це необхідно. Натисніть і утримуйте клавішу Option під час завантаження Mac. Коли з’явиться екран Менеджер запуску, виберіть EFI Boot як стартовий диск.

Інформація про продукти, вироблені не компанією Apple, або про незалежні веб-сайти, які не контролюються та не тестуються компанією Apple, не носить рекомендаційного характеру та не рекламується компанією. Компанія Apple не несе жодної відповідальності за вибір, функціональність і використання веб-сайтів або продукції сторонніх виробників. Компанія Apple також не несе відповідальність за точність або достовірність даних, розміщених на веб-сайтах сторонніх виробників. Зверніться до відповідного постачальника за додатковою інформацією.

Дата опублікування: